3/28/2017

            春 が来た ‼  ~その2~

 

                                                                                                 春の うず潮

                                                                          Whirling Current in Naruto Channel , Hyogo

                          鳴門の渦潮

                                                         Snow  Loop (Drive-way) , Tateyama Alpen Root, Toyama

                       立山黒部アルペンルート         

 

                                                                    Spring Scene  Screen of Byodoin , Shiga

                                                                                                        Uji-Byodoin

                                                                               Akashi Astronomical Observatory, Hyogo

                         明石市立天文科学館

 

                                                        Sakura

 

Famous Sakura watch in Keihan-densha Area in Kansai
Famous Sakura watch in Keihan-densha Area in Kansai

昨年の秋の紅葉の頃の清水寺
昨年の秋の紅葉の頃の清水寺

                            清水寺

                         京都観光・さくら便り

                                                                                                              日本三大桜

                                                                                      1. 高遠   長野県 伊那市

                                                                                      2. 弘前公園 青森県 弘前市

                                                                                      3. 吉野山  奈良県                                                                                         

 

                     吉野町観光案内所 0746-39-9237

                        吉野山(町)さくら情報

                                                       Movie

                                                        Health

 

           豊洲市場問題

 

In second questioning, Ishihara denies responsibity for Tsukiji relocation plan

                                                                                                                                  Kyodo          

“This has been decided in a flow directed by the entire metropolitan government. It was impossible to go against it,” Ishihara repeated to the Tokyo Metropolitan Assembly committee investigating the controversial relocation plan based on a former gas plant site in the Toyosu district in Koto Ward.

Speaking as a sworn witness, the 84-year-old former governor said the plan for moving Tsukiji to the waterfront district was one of many pending issues he inherited from his predecessor when he assumed the governorship in 1999.

Although Ishihara said he was responsible for giving final approval to the project when asked about the decision-making process, he said he left the actual negotiations to his subordinates.

Among several potential relocation sites, the metro government selected a tract of land in Toyosu that formerly hosted a production plant for Tokyo Gas Co. The basic agreement on the relocation plan was reached in July 2001.

Although the new market was scheduled to open in Nov. 7, Gov. Yuriko Koike, who took office in August, decided to put the move on hold as groundwater pollution concerns — as well as secret shortcuts that removed pollution safeguards — re-emerged, casting doubt on Ishihara’s administration.

Ishihara also repeated his call to move the aging Tsukiji wholesale market without further delay, criticizing Koike for harboring reservations about its safety.

“She should be held responsible for failure to act,” he said, pointing to the running costs needed to maintain the unused facility, which will also sell fresh flowers and produce.

Ishihara argued that the groundwater contamination is inconsequential, saying what matters most is whether soil there is excessively tainted. Claiming that “experts agree” on the safety of the Toyosu market’s soil, he urged Koike to give the go-ahead for the relocation as soon as possible.

Ishihara was also questioned about the snowballing costs of dealing with contamination at the Toyosu facility. Although the total is estimated at ¥86 billion, Tokyo Gas is shouldering only ¥7.8 billion in line with an agreement signed under Ishihara in 2011.

As he did at his March 3 news conference, Ishihara denied involvement in the contract, saying he left the Tokyo Gas negotiations to then-Dep. Gov. Takeo Hamauzu and a close aide, and did not receive any detailed reports from Hamauzu, who appeared before the same committee on Saturday.

He said Tokyo Gas was the one who suggested holding backdoor negotiations on the contaminated land for Tokyo’s top fish market, contradicting the metro government’s official records, which state that Hamauzu sounded out Tokyo Gas about holding secret talks on the sale in October 2000.

The metro government’s main negotiator for the land purchase told the committee that the utility used the term “behind closed doors.”

Tokyo Gas was initially reluctant to sell the land to Tokyo because it thought the former gas site would not be appropriate for a fresh food market. But according to government records, Hamauzu approached the utility and initiated secret talks on the deal.

Hamauzu said that because the gas company was originally considering using the land for a different development project, he thought it wanted to discuss the land sale to the metropolitan government quietly because an abrupt change in the plan for using the Toyosu site could cause “disruption.”

“Since negotiations usually do not go well without taking into account a partner’s demand, I said, ‘We are fine to talk about it behind closed doors,’ ” Hamauzu told the committee.

Monday’s session with Ishihara was shortened to around 80 minutes from the initially planned three hours in light of a request from Ishihara, who cited health concerns.

 

 

              森友学園問題

 

     5月9日朝日新聞
     5月9日朝日新聞

/

In sworn testimony, Kagoike says he got ¥1 million in envelope during Akie Abe’s visit

                                by and Staff Writers

The embattled head of an Osaka school operator at the center of a murky real estate deal gave sworn testimony in the Diet on Thursday that he received a ¥1 million donation in Prime Minister Shinzo Abe’s name to help fund a nationalist elementary school he was building.

In the nationally televised appearance, Yasunori Kagoike, head of Moritomo Gakuen, gave testimony in both chambers of the Diet to shed light on his alleged ties with Abe and his wife, Akie.

Kagoike repeated claims that he accepted an envelope containing ¥1 million in cash from Akie Abe on Sept. 5, 2015, when she was invited to deliver a speech at Moritomo’s Tsukamoto Kindergarten. Kagoike testified under oath, meaning any attempt to falsify his statements could bring perjury charges.

Such a donation is not illegal, but it would link Abe to Kagoike, who critics describe as an advocate of ultra-nationalist views.

That would be an unwelcome revelation for Abe, whose so-far invincible administration has taken a hit in the opinion polls.

According to a Yomiuri Shimbun survey last week, Abe’s approval rate has plunged 10 points to 56 percent due apparently to growing misgivings about the scandal.

Later in the day, Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga flatly denied Kagoike’s allegations, saying the two government officials who accompanied Akie on her visit to the school both denied that Kagoike and the first lady ever met one-on-one.

“Just before she gave the speech, she and I had a brief chat in my office, alone,” Kagoike recounted. “She then took out the envelope from her purse and gave it to me. I asked, ‘Are you sure?’ and she said, ‘It’s from Shinzo Abe.’ “

“It was such a great honor for me that I have a very clear recollection of the exchange,” he said.

On Thursday night, Akie Abe broke her silence to deny Kagoike’s allegation on her Facebook page, adamant that she never handed him the donation.

Kagoike also alleged that in October 2015 he sought Akie Abe’s influence in extending a 10-year lease for a plot of land that he later purchased to build the elementary school, Mizuho no Kuni.

In October the same year, he said he left a message on her phone asking for help. Her secretary Saeko Tani, who eventually replied via fax, said that despite efforts to negotiate with the Finance Ministry, they couldn’t get the deal he had hoped for.

If Kagoike’s allegation is true, it would contradict Shinzo Abe’s denial that either he or his wife were involved in the negotiations between Moritomo Gakuen and the Finance Ministry, opposition lawmakers argued.

“If the secretary of the first lady made inquiries with the ministry on your behalf, that’s a huge deal,” said lawmaker Tetsuro Fukuyama of the Democratic Party.

On Feb. 17, Shinzo Abe told the Diet he would quit as prime minister and a lawmaker if either he or his wife were found to have “engaged in” any activities to help Moritomo Gakuen with the land deal. At the news conference, Suga said the fax was sent to one of Akie Abe’s assistants, and that the assistant, not his wife, made an inquiry to the Finance Ministry.

The fax also showed that the ministry turned down all requests from Kagoike to get more favorable conditions for the lease, Suga said, handing out copies of the fax to the media.

But during the Diet session, Kagoike said he asked Akie Abe to help, not the assistant.

To buy the plot in Toyonaka, Osaka Prefecture, Moritomo Gakuen paid only ¥134 million even though a land appraiser estimated its value at ¥956 million. The scandal raised the possibility of influence-peddling, igniting speculation that the deal was manipulated by politicians with cozy ties to Kagoike.

Later in the day, Kagoike explained at the Foreign Correspondents’ Club of Japan that being able to use Akie Abe’s name somehow worked to his advantage and gave “great momentum” to his effort to get a big discount on the land.

The principal, however, emphasized that he didn’t think the prime minister himself exerted direct influence to make the deal possible. Instead, Kagoike said he was rather inclined to believe that it was the bureaucrats at the Finance Ministry who pulled the strings behind the scenes.

A kindergarten run by Moritomo Gakuen is known for instructing pupils to recite a 19th century Imperial creed on patriotism and idolize Abe as a hero who defends Japan against hostilities from its Asian neighbors.

The school also recently came under fire for handing out to parents copies of what was widely decried as a racist statement accusing Koreanand Chinese residents of “possessing wicked thoughts.”

Kagoike also claimed he gave Akie Abe ¥100,000 as a token of his appreciation for her 2015 speech, with the word kansha (gratitude) written on the envelope. This also contradicts a remark made by Abe, who had earlier said in the Diet that his wife received no such remuneration.

Akie Abe denied the remuneration claim on her Facebook post.

Kagoike also said that in a recent email exchange with his wife, Junko, Akie Abe urged her to keep quiet about her “involvement.”

“It almost sounded like the first lady was trying to seal our lips,” Kagoike said.

Thursday’s session saw lawmakers from various parties take turns grilling Kagoike.

While Kagoike sought to emphasize his relationship with Akie Abe, members of the Liberal Democratic Party-Komeito ruling coalition tried to cast doubt on his account.

Toshiko Takeya from Komeito, for one, said that Tsukamoto Kindergarten’s website boasted that the Emperor paid a visit to the institution, when in fact there was no such visit.

Kagoike said he was unaware of any mention of the Emperor’s trip on the website and said he would apologize if there was any such description.

At the FCCJ news conference, Kagoike didn’t hesitate at all to justify the nationalist curriculum at Tsukamoto Kindergarten. He said children need to be taught a “correct” view of Japanese history early on, emphasizing Japan’s ongoing territorial disputes with China and South Korea.

“Territorial issues are very important. Those territories can easily be invaded unless we stake a claim to them,” he said.

“The Japanese are a very kind people, but children must recognize what is wrong at an early age,” he said. “Otherwise, they can’t make a correct judgment when they grow up.”

 

Kagoike links Osaka governor, Diet members to widening land scandal, says employees knew about alleged Abe donation        by Staff Writer       

 

  Osaka Gov. Ichiro Matsui and three current and former Osaka Diet members were named by Moritomo Gakuen head Yasunori Kagoike on Thursday as being involved in a shady land deal that has shaken the administration of Prime Minister Shinzo Abe and Osaka’s relationship with the ruling coalition.

With Tuesday’s revelations, the scandal looks set to pick up steam as opposition parties attempt to confirm Kagoike’s claims and increase pressure on Abe to summon those in Osaka named, including Matsui, other members of his party and Osaka bureaucrats involved with Moritomo, to appear before the Diet.

In addition, there are calls in Osaka and elsewhere to have the prime minister’s wife, Akie, testify about Kagoike’s statement that he personally received a ¥1 million donation from her in an envelope. Kagoike indicated to the Foreign Correspondents’ Club of Japan on Thursday evening that other employees at the school knew about the donation, which the prime minister has denied and about which his wife had said she has no recollection.

On her Facebook page Thursday night, however, she issued a clear denial of Kagoike’s statement.

In sworn testimony to the Upper House, Kagoike blamed Matsui for Moritomo’s rejected application to open a new school, despite earlier signs from bureaucrats that the application was sufficient to meet their requirements.

Fraud allegations forced Kagoike to withdraw the application earlier this month and abandon the plan to open to the school.

The allegations center on revelations that Kagoike provided conflicting estimates for construction costs as well as questions about how Moritomo was able to purchase land valued at ¥956 million for ¥134 million. “We were 99 percent ready to go (with the opening), when Matsui pulled the ladder out from under me,” Kagoike said.

“Kagoike-san, perhaps you have a grudge against me because I pulled the ladder away,” Matsui replied via Twitter. “But it’s natural to do a review of the application process if the application is found to be thick with false statements.”

The three different construction estimates were submitted to different entities. Kagoike told the central government the cost would be around ¥2.3 billion. But he told the prefectural government it would cost only ¥756 million. To Kansai Airports, the operator of Itami airport, which managed the plot, the estimate was ¥1.5 billion.

In addition, Kagoike said he asked for unspecified cooperation from Osaka-based Liberal Democratic Party member Takuji Yanagimoto, who chairs an Upper House committee on constitutional reform, and Issei Kitagawa, a former deputy transport minister in the chamber who retired last year.

Kagoike also said he contacted Nippon Ishin Upper House member Toru Azuma for assistance. At a Thursday afternoon news conference, however, Azuma denied he did anything for Kagoike.

“I met Kagoike once when I was a member of the prefectural assembly, about five years ago, but that doesn’t mean I did anything unfair. I heard he had a plan to open a new elementary school, and that the prefectural rules regarding the establishment of private schools were strict. But I didn’t know the details or what kind of school it was. I was never asked to do anything on Kagoike’s behalf,” Azuma said.

There are now calls to summon Matsui to provide testimony on the prefecture’s role in the scandal, as well as past officials from the Kinki Regional Finance Bureau in selling the land at a huge discount. Matsui has indicated he would be willing to testify if called.

Also Thursday, Eiichi Kajita, head of the Osaka Prefectural Government’s private school division, provided unsworn testimony to the prefectural assembly, saying the original decision to approve the school with certain conditions was unprecedented. He added that it came with the understanding that the Finance Ministry had completed the land purchase with Moritomo Gakuen.

 

Prime Minister Shinzo Abe awaits questions during an appearance before the Upper House Budget Committee on Friday. | AFP-JIJI /

Abe denies involvement in school land deal as emails shine light on links to wife             by Staff Writer          

Yasunori Kagoike, head of Osaka-based Moritomo Gakuen, alleged in Diet testimony that the name of first lady Akie Abe may have been instrumental in making a cut-price land deal possible and repeated claims that she donated ¥1 million in person to the school in the prime minister’s name.

On Friday, Abe took advantage of an appearance before the Upper House Budget Committee to deny the allegations.

“It is extremely regrettable that he made these factually erroneous accusations based on a closed-door exchange between him and my wife that there is no way to prove otherwise,” Abe said in his first official response to Kagoike’s sworn testimony.

“I’d like to emphasize that neither she nor I are in any way involved in the purchase of land for the school and the municipal certification of the institution.”

Kagoike, whose schools are known for adhering to an ultra-nationalist curriculum and who has been probed over allegations of hate speech, also accused the first lady of trying to “silence” him in a bid to hide her involvement in the building of an elementary school at the center of a sweetheart land deal.

The Democratic Party, the Japanese Communist Party, the Liberal Party and the Social Democratic Party jointly demanded Friday that the first lady be summoned to the Diet as a sworn witness, but the proposal was rejected by Abe’s ruling Liberal Democratic Party.

It remains unclear how much damage the unfolding scandal will cause for Abe’s seemingly invincible administration.

An opinion poll published last week by the conservative Yomiuri Shimbun newspaper showed the approval rate for his Cabinet stood at a still-solid 56 percent. But it also pointed to a 10-point plunge in popularity from the previous month — the biggest monthly fall since Abe returned to power in December 2012.

On Friday, Abe disclosed excerpts of an email between Akie Abe and Kagoike’s wife, Junko, that the leader said had been taken out of context during Kagoike’s hours-long testimony.

On Thursday, Kagoike criticized the first lady for sending his wife an email that could be interpreted as an attempt to silence him.

But excerpts, copies of which were transcribed and distributed to the media by LDP lawmaker Shoji Nishida, suggested Akie Abe made little effort to actively engage with Junko Kagoike, whose tone veered from cordial to hostile and borderline hysteric.

A confused Akie Abe is recorded as emailing Junko saying that she doesn’t recall ever handing Kagoike the ¥1 million donation or receiving ¥100,000 in cash in exchange for delivering a speech at his Tsukamoto Kindergarten in September 2015.

At one point, according to the copies, Junko begged the first lady to help solicit the remaining ¥350 million she said was needed to get the new elementary school certified. Akie seemingly turned down the request, saying only: “I’ll pray for you.”

The messages also show that while the two were friendly in late February, Junko Kagoike started becoming exasperated as Abe began to voice displeasure in the Diet about her husband’s “stubborn” attitude in requesting that Akie Abe serve as the school’s honorary principal.

“I was so shocked to hear what the prime minister said in the Diet that I burst into tears for the first time,” a distressed Junko wrote to Akie Abe on Feb. 25. “I was even told by a lawmaker who visited our preschool that we should remove your picture to protect the LDP. I guess the lesson is political amateurs like us shouldn’t try to meddle in the world of politics.”

The first lady responded: “I suppose you probably should’ve been more careful to make sure my involvement wouldn’t be misunderstood as some sort of string-pulling.”

It is this remark that Kagoike said was tantamount to Akie Abe trying to gag him, but the prime minister on Friday clarified that it was “obvious” the first lady was merely trying to call for the Kagoikes to be more careful.

“I found Mr. Kagoike’s accusation very malicious,” Shinzo Abe said.

In another email correspondence with Akie Abe from the same day, Junko Kagoike, apparently in response to the growing public backlash against her kindergarten’s over-the-top nationalist education, complained: “I know it’s not very Japanese of me to be this overly suspicious … but I think there is a Satan out there trying to stop decent human beings like us from trying to do decent things.”

 

/

Matsui takes jab at Abe’s explanations as school land scandal closes in

by Staff Writer            

Osaka Gov. Ichiro Matsui, who now finds himself embroiled in the widening Moritomo Gakuen scandal, criticized Prime Minster Shinzo Abe on Saturday for failing to properly explain the essence of the dispute. In remarks that are likely to strain what has been a close relationship between the two men, Matsui also told reporters following a meeting of Nippon Ishin no Kai in Tokyo that Abe should admit there was “a reading between the lines,” at least on the part of Moritomo head Yasunori Kagoike, that his application to open a new elementary school in Osaka would be approved.

“Ironically, I think, the prime minister cannot explain the essence of the problem and it’s he who doesn’t understand. Saying there was no reading between the lines is quibbling too much. Why did everything proceed smoothly — the ‘divine wind’ that Kagoike spoke of in Diet testimony? It should be admitted that it was due to (Kagoike’s) reading between the lines,” Matsui said.

“Reading between the lines of voters’ desires and turning them into reality is the natural job of politicians.”

In his sworn Diet testimony Thursday, Kagoike put much of the blame for the scandal, in which he bought a piece of government-owned land valued at ¥956 million for only ¥134 million after he was told by the prefecture he’d be allowed to open his school under certain conditions, on Matsui, saying the governor pulled the ladder out from under him.

Matsui, however, said it was Kagoike who fell off the ladder by withdrawing his application to open the new elementary school on April 1 after it was discovered Kagoike had submitted three different construction cost estimates to the prefecture, the central government and Kansai airports, which was managing the land in question.

 

With its leader Yasunori Kagoike in the middle of land transaction scandal, the opening of Moritomo Gakuen's new elementary school in Osaka Prefecture has been postponed indefinitely. | KYODO

Moritomo Gakuen scandal another history Japan’s nationalists may wish to rewrite

                                                                                        by Staff Writer

         

Now, however, the opening of educational entity Moritomo Gakuen’s new Mizuho no Kuni elementary school (almost named Shinzo Abe Elementary School), scheduled for April 1, has been postponed indefinitely.

It was revealed in February that the government land purchased for the school had been heavily discounted in a shady deal. That scandal led to revelations of Moritomo Gakuen’s links to Prime Minister Shinzo Abe’s wife, Akie, and Defense Minister Tomomi Inada, as well as to allegations so far unproven beyond a reasonable doubt by the entity’s chief Yasunori Kagoike that the new school received, via Akie Abe, a ¥1 million donation from the prime minister himself.

Kagoike gave sworn Diet testimony last week, where he repeated his assertions about Akie Abe, suggested Osaka Gov. Ichiro Matsui betrayed him by blocking approval of his new school, and said that three Osaka-based Diet members were involved. This has raised the stakes and national media attention, ensuring the scandal won’t go away.

As forceful as Kagoike’s allegations have been, the denials from those named as of late last week have been equally forceful.

After saying she could not remember, Akie posted a strong denial on social media that she’d handed over ¥1 million. Same with the three politicians named by Kagoike.

Nippon Ishin’s Toru Azuma of the Upper House denied doing anything on Kagoike’s behalf. Fellow councilor Takuji Yanagimoto of the Liberal Democratic Party said his office did little more than provide an introduction to officials over the phone. Former LDP lawmaker Issei Kitagawa said he’d never met Kagoike or even heard of him until the scandal broke.

In Osaka, attention has shifted to what Osaka Gov. Matsui, a close Abe ally despite heading the nominal opposition party Nippon Ishin no Kai, knew about the land deal and when he knew it. This has raised still unanswered questions about what the political and financial relationship other conservative groups and individuals might have had with Abe, Matsui and Moritomo Gakuen.

The scandal also has Osaka prefectural officials in charge of private school applications and central government officials at the Kinki Regional Finance Bureau blaming each other over who is responsible for selling Moritomo a hunk of land valued at ¥956 million for only ¥134 million. Earlier this month, a delegation of ruling bloc and opposition Diet members visited Osaka to try to determine how the deal came about but were told the prefecture had not kept detailed records.

What they did learn was that in summer 2011, the entity had asked the Osaka Prefectural Government to relax the restrictions on setting up private schools. The request was granted in April 2012, just a few months after Toru Hashimoto stepped down as governor and became Osaka mayor, and his ally, Matsui, became governor.

In September 2013, Moritomo told the Kinki Regional Finance Bureau, part of the Finance Ministry, that it was interested in acquiring government-owned property in Toyonaka, Osaka Prefecture, for its new elementary school. Negotiations began, with the finance bureau indicating Moritomo could reply about its interest if the project was approved. The prefecture, however, said that without land and a building, approval to operate could not be granted.

That October, the prefecture phoned the finance bureau to ask about progress and was told the bureau was relying on Moritomo to provide detailed documentation of its plans. A month later, the bureau said it told the prefecture that, once a final decision about the project was made, it would reply about whether it would negotiate the land deal.

Afterward, there was a long waiting period and the details are not clear. In October 2014, Moritomo submitted an application to have the elementary school approved by the prefecture. In December, the prefecture told Moritomo it was still discussing the matter. But in January 2015, the private-school section replied that authorization was considered “appropriate.”

In May 2015, a 10-year rental lease for the property was drawn up. But the following month, after deducting ¥800 million as the cost of removing garbage on the site, Moritomo was able to buy land originally valued at ¥956 million for only ¥134 million.

But official records of the negotiating process, especially from 2013 to 2014, do not exist, prefectural officials told the Diet delegation. The chronology they were presented with was based on interviews with officials who were in charge at the time.

“Notes were not taken and negotiations were done over the telephone. Preparing documents (of the negotiations) would leave a huge volume of paperwork,” Osaka Gov. Ichiro Matsui said.

The governor denied any suggestion he intervened with prefectural officials on Moritomo’s behalf.

“If I ordered preferential treatment to be given to Moritomo, I’ll resign,” Matsui said.

For his part, former Osaka Mayor and Ishin co-founder Hashimoto, who had been governor in 2011 when the entity originally asked for the rules regarding new private schools to be relaxed, blamed his lack of attention to the details of deregulation for the problem.

“It was my mistake. When I was governor, I had to make deregulation of private school regulations and the strengthening of the system of prefectural checks for private school applications part of a set. There were voices of concern about Moritomo’s finances. The prefecture appeared to confirm they were OK and this led to approval with certain conditions. But the origin of the problem is that my efforts to strengthen the prefecture’s system of checking on private school applications was insufficient,” Hashimoto said on his Twitter account and on television last week.

The mea culpa did little, however, to negate suspicion that the good deal Moritomo received had something to do with gubernatorial successor Matsui’s cozy relations with Abe. Both men share similar views on perceptions of history and education.

As do many of the groups in Osaka that support Nippon Ishin. One that has come under the spotlight is the conservative Japan Conference (Nippon Kaigi), which also advocates nationalist causes.

In a statement earlier this month, the group said Kagoike had once been a member but left in 2011. In an online interview published last week in Shukan Asahi, Japan Conference Chairman Tadae Takubo said his organization had no connection with Kagoike.

But Hashimoto said that while everybody who once supported, directly or indirectly, Moritomo and Kagoike may now be reluctant to admit it, the school’s nationalist educational philosophy enjoys a lot of support among prominent people.

“I wouldn’t make my own kids recite the Meiji Imperial Rescript on Education like Moritomo was doing. But from what I’ve seen and heard, the school taught respect and courtesy. Without a doubt, a lot of politicians, including within the LDP and even Nippon Ishin, supported the school’s educational philosophy. Therefore, a lot of prefectural officials took notice,” Hashimoto said.

Kansai Perspective appears on the fourth Monday of each month, focusing on Kansai-area developments and events of national importance with a Kansai connection.

 

/

Abe rejects calls for wife to testify in Diet on Moritomo land scandal

by Staff Writer Meta

Prime Minister Shinzo Abe rejected more calls from the opposition Monday for his wife, Akie, to testify before the Diet over whether she offered a ¥1 million donation to Osaka-based private school operator Moritomo Gakuen, saying it was unnecessary.“The issue of Moritomo Gakuen involves Mrs. Akie. She should appear before the Diet,” said Yuko Mori of the Liberal Party, a small opposition party. The larger Democratic Party called for similar testimony last week.

Politically, the prime minister still does not appear vulnerable, as recent polls by major media outlets show his support rate is still over 50 percent, although a Kyodo poll over the weekend showed that more than half of the respondents thought Akie Abe should be invited to speak to the Diet, and that 62 percent were dissatisfied with either her or her husband’s denials about being involved.

Rumblings of discontent about the way his wife is handling the scandal also were heard from members of his ruling Liberal Democratic Party.

“A place has to be established for her to properly speak about the truth of what happened. Posting on Facebook is one-sided. It’s not the same as a news conference,” Shigeru Ishiba, a former LDP secretary-general viewed as a major rival to Abe, said on a Tokyo Broadcasting System program Friday.

Ishiba’s comments followed a remark made Friday by LDP Upper House member Shoji Nishida in the Diet, where he suggested she should have paid more attention to her relationship with the prime minister before getting too involved with Moritomo Gakuen.

 

Since Moritomo head Yasunori Kagoike gave sworn testimony last week stating he personally received a ¥1 million donation in September 2015 from Akie Abe for his new elementary school, both the prime minister and his wife have issued strong denials.

But a series of emails between Akie Abe and Kagoike’s wife released late last week and her refusal so far to answer questions about her relationship with Moritomo Gakuen continues to fuel calls for further explanations on the nature of the affiliation. The prime minister’s wife served, until last month, as honorary principal of the new elementary school.

Akie Abe has denied Kagoike’s allegations on her Facebook page, but the opposition camp continues to probe the issue and whether she played some role in helping the entity purchase a ¥956 million piece of government-owned land for only ¥134 million.

After the scandal broke last month, Abe said he would resign as prime minister and politician if there was such a connection to the deal.

But Abe is not the only one facing questions over his role in the affair.

In Osaka, pressure is mounting on Gov. Ichiro Matsui to explain his relationship to a deceased LDP Prefectural Assembly member who was close to Kagoike.

 

Last week, during Diet testimony, Kagoike said he was indebted to the former head of the Osaka Prefectural Assembly, Nariaki Hata, for his guidance.

“Hata was employed as an auditor at Moritomo Gakuen and gave a lot of advice. He was friendly with Matsui’s father. Matsui asked Hata for help in running the prefecture,” Kagoike said in his testimony. “I was grateful for the special arrangements regarding Moritomo’s application to the prefecture to open the new elementary school.”

Asked about his relationship with Hata at a Saturday evening news conference, Matsui said Hata had retired back in March 2011 and was a member of the LDP.

“Hata was never a member of Osaka Ishin no Kai (the local Osaka political group connected to Nippon Ishin no Kai) and I have no recollection of ever receiving any special assistance from him,” Matsui added.

Still, opposition lawmakers appear unready to give up on pursuing the issue and asking more questions, even though the prefectural assembly, where Osaka Ishin and its coalition partner Komeito have a majority, voted down an LDP motion Friday to establish a special committee to investigate Moritomo.

 

Abe Cabinet’s support rate unfazed by school scandal

/

                    Abe Cabinet’s support rate unfazed by school scandal

Democratic Party's chronically weak ability to provide an alternative is LDP's strength

                                                                                by Staff Writer     

Over the past month, the Abe administration has been rocked by media reports over the close relationship between first lady Akie Abe and the shady land deal involving the school operator, which has been severely lashed for its Shinto-based ultranationalistic education.

Newspapers and gossip TV shows have repeatedly run bizarre stories about Moritomo Gakuen over the past month that many believe should have dealt a harsh blow to Abe’s government, which has seemed invincible since its inauguration in December 2012.

Yet the Cabinet’s approval rate has suffered little in the latest media polls, remaining above 50 percent — impressive compared with Abe’s first Cabinet from 2006 to 2007 and those of the six Cabinets preceding the current administration.

An opinion poll conducted from Friday through Sunday by NHK found a 53 percent approval rating for Abe’s Cabinet, compared with 51 percent in March and 58 percent in February. A March 25-26 poll by Kyodo News indicated a support rate of 52.4 percent, down a shade from the 55.7 percent in a March 11-12 survey. Other major media polls showed similar results.

“The rates haven’t fallen very much, although some people may have expected a plunge,” said Masao Matsumoto, a professor of political science at Saitama University and an expert on media polls.

“I don’t think Abe’s approval rate will drastically fall unless something really extraordinary happens,” he said.

Indeed, Abe’s high approval rates have long puzzled political observers, in particular those critical of his conservative, nationalistic views.

Poll results by major media organizations show that most voters were not happy with some of Abe’s controversial policies, particularly his quest to amend the pacifist Constitution and the September 2015 enactment of security laws that expanded the legal scope of overseas operations by the Self-Defense Forces. Yet the Cabinet’s overall approval ratings have been high, or have quickly rebounded after each fall.

Matsumoto believes the results are not contradictory.

“People have now become very conservative because they can’t have a clear vision for their future,” he said. They are anxious, so they don’t want to change the status quo. That can be said of current economic conditions, too.”

Voters may have been frustrated with specific issues, but they are not thinking of kicking Abe and his Liberal Democratic Party out of power, given the lack of alternative political forces, he said.

“The Democratic Party is not recognized as an alternative to the LDP. People are not thinking of changing the government,” Matsumoto said.

In fact, a quick look at a long-term graph showing NHK’s monthly polls on Cabinets and political party support rates backs Matsumoto’s observations.

The voter support rate for the Democratic Party has been hovering at very low levels — under 10 percent — in most of the period since January 2013, lagging far behind that of the LDP’s 35 to 40 percent. Abe launched his current administration at the end of December 2012.

NHK polls show that the Democratic Party’s support rate hasn’t been affected by any major political event during that period.

The lowest point so far for Abe’s Cabinet was the 37 percent support rate in August 2015, shortly before the LDP-Komeito ruling bloc forcibly rammed the security laws through the Diet.

Even at that time, the support rate for the Democratic Party did not go up significantly, which suggests its focused attack on Abe’s nationalistic security policy failed to find any traction with voters.

But this may not be surprising.

When people are surveyed before elections on what political agenda they prioritize when voting, the economy, welfare and employment were always on top, with security issues ranked far behind them.

“Everyone has a stake in the economy and welfare. Other individual issues may be difficult to understand, such as those concerning national security and nuclear policies,” Matsumoto said.

“I don’t think many people have clear opinions on those issues.”

The support rate polls appear to suggest another key fact, as pointed out by political analysts.

The Democratic Party is usually described as the largest opposition force. But public support rates have clearly shown that people who support the Democratic Party did not make up the second-largest group of voters over the past five years. The second-largest, and sometimes the biggest, group is the unaffiliated voters who don’t support any particular party.

NHK polls over the past five years have shown that around 30 to 40 percent of respondents consistently haven’t supported any particular party, almost matching the number of LDP supporters during the same period.

Many unaffiliated voters, called mutoha in Japanese, only decide when, or if, they go to the polls who to cast a ballot for at that time.

“We have so many mutoha voters that the result of an election is decided depending on which party they vote for each time,” Matsumoto said.

Mutoha voters are considered generally critical of the Abe government, but given the deep disillusion with the Democratic Party, which failed to meet a number of key election promises while in power from 2009 through 2012, unaffiliated voters aren’t seeking to oust the LDP, Matsumoto explained.

“Mutoha make their decisions based on their judgment of the performance of a Cabinet, not a party. So the approval rate of the Cabinet now carries a very heavy weight in Japanese politics,” he said.

Yukio Maeda, a professor of political science at the University of Tokyo, has a different take on the polling data.

Analyzing fluctuations in approval ratings in media polls, Maeda has concluded that respondents tend to reward a Cabinet when it is actively or stably engaging in some political agenda, and pay little attention to what it is trying to ultimately achieve, he said.

“People don’t attach much importance to what the government actually is aiming for, or which direction it is taking,” Maeda said.

In this sense, Abe’s Cabinet has been very successful in impressing voters that it is actively engaged, regardless of what it has actually achieved, Maeda said.

For example, Abe has succeeded in selling his Abenomics economic policies consisting of his “three arrows:” ultra-loose monetary policies, aggressive fiscal spending and structural economic reforms to raise Japan’s long-term growth potential.

The first two arrows had a substantial impact on the economy, but they were originally considered mere temporary measures to earn more time to implement the third arrow of structural reforms.

Abe has yet to achieve substantial structural reforms, Maeda pointed out.

“Abe has kept stirring the expectations of voters” and this has helped keep the Cabinet approval rate relatively high, he said.

Asked about the impact from the Moritomo Gakuen scandal, Maeda said he doesn’t believe it will seriously damage the Abe administration.

So far Akie Abe has been in the spotlight, but no evidence has emerged to suggest any direct involvement by the prime minister, he pointed out.

But if new evidence emerges and the intense media coverage continues, it may gradually reduce the approval rate of Abe’s Cabinet “like body-blows” in a boxing match, Maeda said.

 

     去年のポインセチアの株がひと冬越して綺麗に色づいた。千恵子の丹精こめた花盛りだろうか。



            暑さ寒さも彼岸まで、とはよく言ったもの、すっかり春の空気、水も温んだのか赤潮が発生!




                                                           QE

     3月20日月曜日、この日は春のお彼岸、春分の日に1週間ぶりにクイーン・エリザベス号がまたやって来た。

     この日も朝5時過ぎに目の前の神戸港をポートターミナルへ向かって暗闇の中を走り過ぎ、5時半過ぎに着岸した。






    3月13日月曜日に長岡さんたちと港にQEを見に行ったが見送りの時に桟橋で大きな汽笛が鳴り響いたが

      この日3月20日月曜日21時、1週間ぶりの見送りは家でした。花火はなかったが大きな汽笛が鳴り響いた。

 

                                                              旅立ち...Bon Voyage Queen Elizabeth  !

                                                                                                        To Shanghai


      旅立つQEの上を神戸空港へ着陸する飛行機が飛んだ
      旅立つQEの上を神戸空港へ着陸する飛行機が飛んだ
    QEは桟橋を離れてゆっくり後ずさり、前後を入れ替えて出港!
    QEは桟橋を離れてゆっくり後ずさり、前後を入れ替えて出港!





                                   クイーン・エリザベスは今年2度やってきたが、今度はいつまたやって来るだろう。

             3月20日月曜日に釜山から高知経由で今年2度目の来港、同日21時上海へ向かって出港して行った。

                                                     Bon Voyage ! Queen Elizabeth !

                       クイーン・エリザベス

                       クイーン・エリザベス

                                                                                                                                                                                   Back to Page of Contents